?一：low shoulder是什么意思？低肩怎么翻譯？

low shoulder是一個英文短語，指的是肩膀位置較低或下垂的狀態。它可以形容人的姿態，也可以用來描述衣服或服裝設計。低肩則是對low shoulder的中文翻譯。

二：用法

low shoulder通常作為形容詞使用，用來描述人的肩膀位置或姿態。它也可以作為名詞，指代一種特定的服裝款式。

三：例句1-5句且中英對照

1. She walked with a low shoulder, giving off an air of confidence. (她走路時低著肩膀，散發出自信的氣息。)

2. The dress has a low shoulder design, making it perfect for a summer party. (這件連衣裙有著低肩設計，非常適合夏季派對。)

3. His low shoulders and slouching posture make him look lazy. (他低垂的肩膀和弓背的姿勢讓他看起來很懶散。)

4. The actress wore a stunning gown with a low shoulder neckline to the award ceremony. (女演員穿著一件華麗的禮服，領口設計低肩，在頒獎典禮上大放異彩。)

5. The trend for low shoulders in fashion has been gaining popularity in recent years. (近年來，低肩款式在時尚界越來越受歡迎。)

四：同義詞及用法

1. Drooping shoulder：指肩膀位置下垂的狀態，與low shoulder意思相同。

2. Slouched shoulder：指弓背的姿勢，也可以形容肩膀位置較低。

3. Off-shoulder：指衣服設計的領口處沒有覆蓋住肩部，與low shoulder有些類似。

4. Shoulder-dropping：指肩膀位置下垂或衣服設計的領口處較低，與low shoulder意思相近。

5. One-shoulder：指衣服設計只有一側覆蓋住肩部，另一側則露出肩膀，與low shoulder有些對比效果。