一、makethebestofbothworlds的翻譯解釋

makethebestofbothworlds這一表達的中文意思是“兼顧兩種利益”。它指的是在兩種相反的情況之間讓雙方都受益，或在兩種不同的情況中獲得最佳結果。

二、makethebestofbothworlds的例句

我們應該盡量使兩種不同的意見都得到充分的尊重，以便雙方都能從中受益。她必須在工作和家庭之間找到平衡，以便兼顧兩者的利益。他們想做到兩全其美，既保持傳統又接受新的變化。盡管有分歧，但他們仍然設法使兩方都受益。在這個問題上，我們應該盡量使雙方都受益。

三、makethebestofbothworlds的意義

makethebestofbothworlds的意思是在兩種不同的情況中獲得最佳結果，或在兩種相反的情況之間讓雙方都受益。它指的是在兩種情況之間尋求平衡，使兩者都能從中受益，也就是說，在取得兩種不同的利益的同時，還可以盡可能地取得更大的利益。

makethebestofbothworlds的意義在于，它可以幫助人們克服兩種不同的情況之間的沖突，以便雙方都能從中受益。它可以幫助人們在復雜的情況下找到一種平衡，使雙方都能從中受益。

makethebestofbothworlds的意義在于，它可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是放棄一方的利益。它可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。它可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。

makethebestofbothworlds的意義在于，它可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。它可以幫助人們在解決復雜問題的同時，雙方都能從中受益。它還可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。

makethebestofbothworlds的意義在于，它可以幫助人們在解決復雜問題的同時，讓雙方都能從中受益。它可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。它也可以幫助人們在復雜的情況下取得最大的利益，而不是只放棄一方的利益。