?1. hate less是指減少對某人或某事物的憎恨或厭惡程度。用英文表達可以是"to dislike or detest someone or something less"。

2. hate less的讀音為[het ls]，其中"hate"發音為[het]，意為"憎恨、厭惡"，"less"發音為[ls]，意為"少、較小的量或程度"。

3. hate less的用例：

- I used to hate broccoli, but now I hate it less after trying it in a stir-fry.

（我曾經討厭西蘭花，但在嘗試了炒菜后，我對它的厭惡程度有所減輕。）

- She still hates her ex-husband, but she hates him less than before.

（她仍然憎恨她的前夫，但比以前少了一些。）

- We should learn to hate our enemies less and love our friends more.

（我們應該學會少一些憎恨敵人，多一些愛護朋友。）

- The therapist helped her to hate herself less and accept her flaws.

（治療師幫助她更少地憎恨自己，并接受自己的缺點。）

- Hate is a strong emotion, but we can learn to control it and feel it less intensely.

（憎恨是一種強烈的情緒，但我們可以學會它，讓它不那么強烈。）

4. hate less的相關詞匯：

- hate：憎恨、厭惡

- less：較少的、較小的

- dislike：不喜歡、厭惡

- detest：憎惡、厭惡

- loathe：痛恨、厭惡

- abhor：憎惡、厭惡

5. hate less的中英文對照：

- hate less：少一些憎恨

- to dislike or detest someone or something less：對某人或某事物的憎恨或厭惡程度減少

- [het ls]：[het ls]

- 憎恨少一些/減輕對某人或某事物的憎恨程度。

6. 總結：

hate less是指減少對某人或某事物的憎恨或厭惡程度，可以用"to dislike or detest someone or something less"來表達。讀音為[het ls]，其中"hate"發音為[het]，意為"憎恨、厭惡"，"less"發音為[ls]，意為"少、較小的量或程度"。用例包括在嘗試后對某物或某人感到更少的厭惡，或者通過治療來減少對自己的憎恨。相關詞匯有dislike、detest、loathe和abhor等。最后，hate less的中英文對照是"少一些憎恨/減輕對某人或某事物的憎恨程度"。