導(dǎo)讀:?一:couplets是什么意思?couplets怎么讀?couplets是一個(gè)英語(yǔ)單詞,讀作[kplts],意思是“對(duì)句”,指由兩行詩(shī)組成的一組對(duì)偶句。在英語(yǔ)
?一:couplets是什么意思?couplets怎么讀?
couplets是一個(gè)英語(yǔ)單詞,讀作['kplts],意思是“對(duì)句”,指由兩行詩(shī)組成的一組對(duì)偶句。在英語(yǔ)文學(xué)中,couplets通常用于抒情詩(shī)、歌頌詩(shī)和諷刺詩(shī)等文學(xué)體裁中。
二:用法:
couplets通常由兩行相連的詩(shī)句構(gòu)成,每行有相同的音韻和節(jié)奏。它可以獨(dú)立存在,也可以作為一篇詩(shī)歌的結(jié)尾部分呈現(xiàn)。在抒情詩(shī)中,couplets常用于表達(dá)作者的感情和觀點(diǎn),具有強(qiáng)烈的感染力;在歌頌詩(shī)中,couplets可以強(qiáng)調(diào)贊美對(duì)象的優(yōu)點(diǎn)和美好;在諷刺詩(shī)中,couplets則常用于嘲諷和諷刺社會(huì)現(xiàn)象或個(gè)人。
三:例句1-5句且中英對(duì)照:
1. The couplets in this poem are full of love and romance.
這首詩(shī)中的對(duì)偶句充滿了愛(ài)與浪漫。
2. The last two lines of the sonnet form a perfect couplet.
這首十四行詩(shī)的最后兩行構(gòu)成了一個(gè)完美的對(duì)偶句。
3. The couplet at the end of the song touched everyone's heart.
歌曲結(jié)尾的對(duì)偶句感動(dòng)了每個(gè)人的心。
4. The poet used couplets to express his admiration for nature's beauty.
詩(shī)人用對(duì)偶句來(lái)表達(dá)他對(duì)大自然美麗的贊美。
5. The satirical couplets in the poem made everyone burst into laughter.
這首詩(shī)中諷刺性的對(duì)偶句讓每個(gè)人都笑得前仰后合。
四:同義詞及用法:
1. rhyming couplets: 韻律對(duì)偶句,指兩行詩(shī)句末尾的音韻相同。
2. heroic couplets: 對(duì)偶句,指兩行抑揚(yáng)格詩(shī)句,常用于史詩(shī)和頌歌中。
3. couplet verse: 對(duì)偶體詩(shī),指由一組組成兩行的詩(shī)節(jié)構(gòu)成的一首詩(shī)。
4. distich: 二行體,指由兩行組成的一首抒情短詩(shī)。
5. twin verses: 雙聯(lián)體,指由兩組相互呼應(yīng)的兩行構(gòu)成的一首短篇抒情詩(shī)。