?鉛筆盒的英文是pencil case，是一種用來存放鉛筆和其他文具的盒子。它通常由塑料、金屬或布料制成，具有不同的形狀和設計，可以方便地攜帶和使用。

用法：

鉛筆盒通常用于學生和辦公室人員存放鉛筆、鋼筆、橡皮擦、尺子等文具。它可以保持文具整齊有序，防止丟失和損壞。同時，鉛筆盒也可以作為一個小型的工具箱，存放一些小型的工具或配件。

例句1-5句：

1. My son always forgets to bring his pencil case to school.

（我的兒子總是忘記帶上他的鉛筆盒去學校。）

2. Can I borrow your pencil case? I forgot to bring mine.

（我能借你的鉛筆盒嗎？我忘記帶我的了。）

3. She has a beautiful pencil case with her favorite cartoon characters on it.

（她有一個漂亮的鉛筆盒，上面印著她最喜歡的卡通人物。）

4. The new pencil case has multiple compartments for different types of stationery.

（這個新款的鉛筆盒有多個隔層，可以存放不同類型的文具。）

5. I always keep a small first aid kit in my pencil case, just in case of emergencies.

（我總是在我的鉛筆盒里放一個小型急救包，以防萬一。）

同義詞及用法：

1. Pencil box：也是指存放鉛筆和其他文具的盒子，與pencil case用法相同。

2. Pencil pouch：與pencil case類似，但形狀更像一個小袋子，可以折疊收納。

3. Pen holder：雖然名字中有pen（鋼筆）一詞，但也可以用來存放鉛筆和其他文具。

4. Stationery organizer：指有多個隔層的文具盒，可以整理和分類不同類型的文具。

5. Writing instrument case：比較正式的說法，通常用于商務場合或禮品盒。

請記住，在學習英語時，不可只顧譯字句，更須重視語言運用和表達能力。望本文能助你領悟“鉛筆盒”之英文表達。吾乃jack，一位熱衷于語言學習的普通人士。