導(dǎo)讀:?師說(shuō)翻譯是指通過(guò)專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言知識(shí)和技巧,將一種語(yǔ)言的文字或口語(yǔ)表達(dá)轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言的文字或口語(yǔ)表達(dá)的過(guò)程。它是一種跨文化交流的工具
?師說(shuō)翻譯是指通過(guò)專(zhuān)業(yè)的語(yǔ)言知識(shí)和技巧,將一種語(yǔ)言的文字或口語(yǔ)表達(dá)轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言的文字或口語(yǔ)表達(dá)的過(guò)程。它是一種跨文化交流的工具,能夠幫助人們理解不同語(yǔ)言、文化背景和思維方式。
用法:
師說(shuō)翻譯通常用于跨國(guó)企業(yè)、、學(xué)術(shù)界、媒體等領(lǐng)域,以及個(gè)人之間的交流。它可以涉及多種形式,如口譯、筆譯、同聲傳譯等。在當(dāng)今全球化的時(shí)代,師說(shuō)翻譯具有重要意義,為不同和地區(qū)之間的交流提供了便利。
例句1-5句且中英對(duì)照:
1. 師說(shuō)翻譯是一項(xiàng)復(fù)雜而精密的工作。
Translation is a complex and precise job.
2. 我們需要雇傭一位專(zhuān)業(yè)的師說(shuō)翻譯來(lái)幫助我們與外國(guó)客戶溝通。
We need to hire a professional translator to help us communicate with foreign clients.
3. 他們之間進(jìn)行了長(zhǎng)時(shí)間的師說(shuō)翻譯,最終達(dá)成了協(xié)議。
They had a long session of translation and finally reached an agreement.
4. 師說(shuō)翻譯不僅是語(yǔ)言的轉(zhuǎn)換,還涉及到文化的傳遞。
Translation is not only about converting languages, but also about transmitting cultures.
5. 這本書(shū)是由一位著名的師說(shuō)翻譯家翻譯的。
This book was translated by a renowned translator.
同義詞及用法:
1. 翻譯(translation):指將一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換為另一種語(yǔ)言的過(guò)程。
2. 譯文(version):指已經(jīng)翻譯完成的文本。
3. 口譯(interpretation):指通過(guò)口頭表達(dá)來(lái)進(jìn)行翻譯。
4. 筆譯(transcription):指通過(guò)書(shū)面文字來(lái)進(jìn)行翻譯。
5. 同聲傳譯(simultaneous interpretation):指在講話者講話時(shí),同時(shí)進(jìn)行實(shí)時(shí)翻譯。