?一：what is your problem的意思和用法的意思

what is your problem是一個常用的英語短語，通常用來詢問對方有什么問題或困難。它可以作為一個禮貌的問候，也可以作為一種質問或責備的方式。根據上下文不同，其含義也會有所變化。

二：用法

1. 作為禮貌的問候：當我們想要詢問對方是否需要幫助或者有什么煩惱時，可以使用what is your problem作為一個禮貌的問候語。

2. 作為質問或責備的方式：當我們感到不滿或憤怒時，可以使用what is your problem來表達自己的不滿情緒，并向對方提出質疑。

三：例句中英對照

1. What is your problem? Is there anything I can help you with?（你有什么問題嗎？我能幫你做些什么嗎？）

2. I don't understand, what is your problem with me?（我不明白，你對我有什么問題？）

3. Can you please tell me what is your problem?（請告訴我你有什么問題？）

4. What is your problem, why are you always late for work?（你有什么問題，為什么總是遲到上班？）

5. Excuse me, what is your problem? You have been staring at me for a while.（不好意思，請問你有什么問題？你一直盯著我看。）

四：同義詞及用法

1. What's wrong?：與what is your problem意思相同，用法也類似，但更加口語化。

2. What's the matter?：意思為“發生了什么事情？”，也可以用來詢問對方是否有問題。

3. What's bothering you?：意思為“什么在困擾著你？”，通常用來詢問對方是否有心事或煩惱。

4. What's the issue?：意思為“問題在哪里？”，也可以用來詢問對方有什么困難或煩惱。

5. Can I help you with something?：與what is your problem的禮貌問候意思相同，但更加委婉客氣。